24日 12月 2024

マルシェドノエル、2日間無事終了致しました✨次回ル・マルシェは１／１２の開催です✨✨ 佳きクリスマスと年の終わりをお過ごしくださいませ

        Joyeux Noël et Bonnes fêtes de fin d’année!🎄✨

        マルシェドノエル、2日間無事終了致しました✨ご来場頂いた皆様、気にかけて頂きました皆様、ご出店、ご関係者、そして素晴らしい場所をご提供下さった日仏学館の皆様、本当に有難うございました🇫🇷元々は”陰が極まり陽へと転じる日”である冬至のお祭りであったノエル、闇の力を追い払い、光の始まりを皆で祝うという祝祭に相応しい、SAKISHIRAZ&打越俊明さんの幻想的なエントランスに羽ばたく蝶とテラスの太陽をモチーフにしたイルミネーションは、一気に皆さまを異空間へと誘いました古来より、蝶は人間の生と死と復活のシンボルであり、自由と再生、更には不死不滅の象徴ともされてきました。そんなエントランスから一歩踏み込んだマルシェドノエル会場は、本当に皆様のおかげさまでハッピーオーラに包まれ、アーティスティックで笑顔溢れる素敵なノエルとなりました。本場シュトラスブールの丸太小屋をイメージした美しいデコレーションの中、INDIGOさんのスパイスの効いたホットワインや小西酒造さんの珍しいベルギービール、世界の賞を受賞したマイラインさんのオリーブオイルや、エルメス本店のケータリングを手掛けるAtelierPagesKyotoさんのフィナンシェ、パリコレにもご出店されるSANDさんの美しい彫金、フランスといえばFAUCHON
        HOTEL KYOTOさんの紅茶やスイーツ、Meli-Meloさんの美味しいガレットなど、素晴らしいこだわりのご出店の皆さまが大集結そしてフランス国旗と日の丸国旗の下にはキラキラ輝くミラーボール
    